-
1 время прохождения теплоносителя через активную зону
Универсальный русско-немецкий словарь > время прохождения теплоносителя через активную зону
-
2 полный расход теплоносителя через активную зону
Универсальный русско-немецкий словарь > полный расход теплоносителя через активную зону
-
3 система аварийного расхолаживания ЯР
система ж аварийного расхолаживания ЯР система расхолаживания РУ с отдельным контуром циркуляции теплоносителя только через активную зону реактора с помощью автономного циркуляционного насоса или с естественной циркуляцией теплоносителя через активную зону из бака запаса теплоносителя, для охлаждения активной зоны в случае внезапного прекращения циркуляции теплоносителя или разуплотнения оборудования и трубопроводов первого контураРусско-немецкий словарь по энергетике > система аварийного расхолаживания ЯР
-
4 однократное прохождение шаровых твэлов
Универсальный русско-немецкий словарь > однократное прохождение шаровых твэлов
-
5 расход воды при циркуляции
adjatom. Wasserzirkulationsmenge (напр. через активную зону)Универсальный русско-немецкий словарь > расход воды при циркуляции
-
6 канал для теплоносителя
канал м для теплоносителя канал для прохождения теплоносителя через активную зону ЯРРусско-немецкий словарь по энергетике > канал для теплоносителя
-
7 главный циркуляционный контур РУ
контур м РУ, главный циркуляционный контур РУ, по которому через активную зону ЯР с помощью главных циркуляционных насосов или газодувок циркулирует радиоактивный теплоноситель с наибольшими параметрами и расходамиРусско-немецкий словарь по энергетике > главный циркуляционный контур РУ
-
8 система принудительной циркуляции
система ж принудительной циркуляции система циркуляции воды через активную зону кипящих реакторов с помощью струйных насосовРусско-немецкий словарь по энергетике > система принудительной циркуляции
-
9 топливо подвижное ядерное
топливо с подвижное ядерное ядерное топливо, циркулирующее в жидкой фазе через активную зону ЯР и первый контур РУKernbrennstoff m, beweglicherРусско-немецкий словарь по энергетике > топливо подвижное ядерное
-
10 циркуляция ядерного топлива
циркуляция ж ядерного топлива процесс прокачивания подвижного ядерного топлива через активную зону ЯРРусско-немецкий словарь по энергетике > циркуляция ядерного топлива
-
11 мощностной эффект реактивности
эффект м реактивности, мощностной изменение реактивности ЯР в результате изменения его мощности в рассматриваемом диапазоне при заданном расходе теплоносителя через активную зону реактораРусско-немецкий словарь по энергетике > мощностной эффект реактивности
См. также в других словарях:
время прохождения теплоносителя через активную зону ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN time of coolant passage … Справочник технического переводчика
однократное прохождение шаровых тепловыделяющих элементов через активную зону ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN once through then outOTTO … Справочник технического переводчика
полный расход теплоносителя через активную зону ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN total core flow rate … Справочник технического переводчика
реактор с однократным прохождением шаровых ТВЭЛов через активную зону — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN once through then out reactorOTTO … Справочник технического переводчика
залив теплоносителя через верхнюю крышку в активную зону при аварии ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN upper head injectionUHI … Справочник технического переводчика
Чернобыльская авария — Координаты: 51°23′22.39″ с. ш. 30°05′56.93″ в. д. / 51.389553° с. ш. 30.099147° в. д. … Википедия
Авария на Чернобыльской АЭС — Координаты: 51°23′22.39″ с. ш. 30°05′56.93″ в. д. / 51.389553° с. ш. 30.099147° в. д. … Википедия
ВВЭР-1000 — Монтаж корпуса реактора ВВЭР 1000 на Балаковской АЭС Тип реактора водо водяной … Википедия
Авария на Чернобыльской атомной станции — Координаты: 51°23′22.39″ с. ш. 30°05′56.93″ в. д. / 51.389553° с. ш. 30.099147° в. д … Википедия
Чернобыльская катастрофа — Координаты: 51°23′22.39″ с. ш. 30°05′56.93″ в. д. / 51.389553° с. ш. 30.099147° в. д … Википедия
Балаковская АЭС — Балаковская АЭС … Википедия